Katrīne

Izcelsme

Katrīne ir Katrīnas paralēlforma ar latviešu valodā raksturīgo -e galotni, līdzīgi kā Kristīna un Kristīne. Abas cēlušās no grieķu Aikaterinē un latīņu Katharina. Grieķu vārda pirmavots nav drošs; skaidrojums ar katharos 'tīrs' ir sena tautas etimoloģija. Latviešu tautas valodā -e formas bija ļoti ierastas, tāpēc Katrīne baznīcu grāmatās sastopama līdzās Katrīnai.

Nozīme

Katrīnas paralēlforma; tradicionāli skaidrota kā 'tīrā', lai gan vārda īstā izcelsme nav droša.

Kultūrā

Katrīne vārda dienu svin 25. novembrī kopā ar Kadriju, Kati, Katrīnu un Trīni. Šajā dienā baznīca piemin Aleksandrijas svēto Katrīnu, mocekli, kas pēc leģendas ar savu gudrību pārspēja ķeizara filozofus. Latviešu tradīcijā -e galotne vārdiem piešķir mīkstāku, sādžai tuvāku skanējumu, un daudzi vecāki to izvēlas tieši šī iemesla dēļ. Katrīne kopā ar Trīni ir labs piemērs tam, kā svešas izcelsmes vārds Latvijā gadsimtu gaitā ieguva savas, latviskas formas, kas ģimenēs saglabājās vairākās paaudzēs.

Popularitāte

Katrīne Latvijā ir retāka nekā Katrīna, taču tā nav jauna forma: tā sastopama jau senos dokumentos. Mūsdienās vārds tiek dots salīdzinoši reti, galvenokārt vecākiem, kuriem patīk tradicionālā -e galotne.

Radniecīgi vārdi

• Katrīna
• Kate
• Trīne
• Kadrija
• Katīte