Beāte

Izcelsme

Beāte ir latviskā forma vārdam Beata, kas cēlies no latīņu beatus (‘svētīgs, laimīgs’). Vārds kristīgajā Eiropā bija iecienīts sakarā ar svētīgajām un svētajām, kuras sauca šajā vārdā, un vēlāk izplatījās vācu kultūrtelpā. Latviešu valodā tas ienāca vācu ietekmē un kļuva par pilnīgi iedzīvinātu sieviešu vārdu.

Nozīme

‘Svētīgā, laimīgā’, no latīņu beatus; vārds izsaka laimes un svētības ideju. Tas ir maigs, gaišs vārds.

Kultūrā

Beātes vārda diena ir 25. oktobrī, kopā ar Beatrisi. Oktobra beigas Latvijā ir zelta rudens noslēgums, kad koki jau gandrīz zaudējuši lapas un tuvojas Mārtiņdiena. Vārds Beāte latviešu ausij skan maigi un gaiši, un tā nozīme ‘laimīgā’ to padara pievilcīgu vecākiem, kas meklē vārdu ar labu vēlējumu. Latviešu kalendārā vārdi ar līdzīgu nozīmi bieži ir vienā dienā, un Beāte un Beatrise ir tieši šāds pāris, kurus abus saista latīņu sakne.

Popularitāte

Beāte Latvijā ir pazīstams vārds, kas bija iecienīts 20. gadsimta otrajā pusē. Mūsdienās to dod mērenā skaitā, un vārds nav kļuvis ne vecmodīgs, ne pārāk izplatīts.

Radniecīgi vārdi

• Beatrise
• Beata